Translation for "slidding" to german

Slidding

• rutschen

Translation examples

rutschen

He slid the key across the snow.
Er ließ den Schlüssel über den Schnee rutschen.

He slid off the exhausted gelding.
Er ließ sich von dem erschöpften Pferd rutschen.

Renie fell to the deck and slid.
Renie fiel aufs Deck und kam ins Rutschen.

Sure enough, this time Venture settled and slid.
Doch dann setzte die Venture endgültig auf und geriet ins Rutschen.

The glasses slid down his nose. He did not correct them.
Die Brille rutschte wieder. Er ließ sie rutschen.

One of them had slid on the mud and hit the wall.
Einer von ihnen war im Schlamm ins Rutschen gekommen und gegen die Mauer geprallt.

I leaned back against the wall and then slid to the ground.
Ich lehnte mich an die Wand und ließ mich auf den Boden rutschen.

Cutter stood and fired and fell backward and slid on shale.
Cutter stand auf und schoss und kam auf dem Schotter ins Rutschen und fiel um.

The body on the tree slipped and slid down toward the roots.
Der Körper am Baum kam ins Rutschen und glitt hinunter auf die Wurzeln zu.

They had no back fur, of course, and the babies slipped and slid down their carapaces.
Natürlich hatten sie kein Rückenfell, und die Babies rutschen von ihren Rückenplatten herunter.