Translation for "slab of rock" to german

Slab of rock

• felsplatte

Translation examples

felsplatte

They stopped when they got onto a flat, open slab of rock.
Sie machten Halt, als sie auf einer freien Felsplatte angelangt waren.

Just cut a large slab of rock, then haul it out to the airlock.
Erst eine Felsplatte herausschneiden, dann zur Luftschleuse schleppen.

We sat down on a slab of rock and admired the wildness of the scenery.
Wir setzten uns auf eine Felsplatte und bewunderten die wildromantische Landschaft.

A slab of rock was moved smoothly – and there behind was the rope-ladder!
Eine Felsplatte glitt zur Seite — und dahinter kam die Strickleiter zum Vorschein.

She sent us to Abaddon and dropped us on that slab of rock for the demons to play with.
Sie schickte uns nach Abaddon und setzte uns auf jene Felsplatte als Spielzeug für die Dämonen.

The land was so rocky … and they would build a house on a slab of rock, and it was always damp.
Das Land war sehr steinig, und sie bauten ihre Häuser direkt auf Felsplatten.

He reached the slab of rock as the people on it slipped away.
Strabo schoß darauf zu und erreichte die Felsplatte, als die fünf Gestalten den Halt verloren und stürzten.

“Probably not; it’s still thirty hours to conjunction, and this looks a solid slab of rock.
Wahrscheinlich nicht; es sind noch dreißig Stunden bis zur Konjunktion, und die Felsplatte wirkt massiv.

“So that’s what the slab of rock was Palpatine had between the double walls of his private residence.”
»Daraus war also die Felsplatte, die Palpatine zwischen die Doppelwände seiner Privatresidenz eingefügt hatte.«