Translation for "skip over" to german

Skip over

verb

• überspringen
• überblättern

Translation examples

überspringen verb

Don’t skip over words.
Überspringen Sie keine der Zeilen.

Skipping over the points that matter most.
Sie überspringen die wichtigsten Punkte.

The actual sex organs I usually skip over.
Die Geschlechtsteile überspringe ich meist.

I’ll skip over all of that and concentrate on the essentials.’
Die überspringe ich einfach und konzentriere mich auf das Wesentliche.

I can skip over the worst parts.
Die schlimmsten Einzelheiten kann ich ja überspringen.

However, unless certain scenes are skipped over we will be here all afternoon.
Wenn wir aber nicht gewisse Szenen überspringen, sitzen wir den ganzen Nachmittag hier.

When my faith is restored, and riding high, I skip over these lessons superstitiously;
Wenn mein Vertrauen wiederhergestellt und auf der Höhe ist, überspringe ich abergläubisch diese Lektionen;

He could skip over Barrel and Balder and take on Yugerten at fifteenth place.
Er konnte Barrel und Balder überspringen und es mit Yugerten auf Platz fünfzehn aufnehmen.

"But could we possibly skip over what's happening back home and get down to the real story?
Aber könnten wir nicht überspringen, was sich zu Haus tut, und zur wesentlichen Geschichte kommen?

A description of happiness moves a reader to skip over those passages and causes a writer to flounder in treacle.
Die Beschreibung des Glücks lässt den Leser rasch die Stelle überspringen, und der Schreibende zappelt im Sirup.