Translation for "sit right" to german

Sit right

• richtig sitzen
• sitzen rechts

Translation examples

richtig sitzen

He still can’t sit right.”
Der kann noch immer nicht richtig sitzen.

But I must be sitting right and looking right when they see me.
Aber ich muß richtig sitzen und richtig dreinblicken, wenn man mich sieht.

She gives herself the once-over in the mirror before leaving the hotel room, fixing her mascara and her hair – it’s still a little wet – making sure the choker’s tight around her neck and that the chickenbone charm is sitting right, the way it falls across her T-shirt.
Bevor sie das Hotelzimmer verlässt, mustert sie sich kurz von oben bis unten im Spiegel, trägt Maskara auf und ordnet die Haare – sie sind noch leicht nass –, überprüft, ob ihr Halsreif und die Kette mit dem Talisman richtig sitzen, auf ihrem T-Shirt, wo sie hingehören.