Translation for "sino" to german

Sino

• chinesisch

Translation examples

chinesisch

A history of the Sino-Vietnam border conflict after the Vietnam War.
Es behandelte die Geschichte des chinesisch-vietnamesischen Grenzkonflikts nach dem Vietnamkrieg.

Part of the Second Asian Co-prosperity Sphere after the Third Sino-Japanese War.
Teil des Zweiten Asiatischen Wirtschaftspakts nach dem Dritten Chinesisch-Japanischen Krieg.

it's the Manchu overthrow and the Sino-Russian agreements that sound very familiar today.
Es geht um den Mandschu-Umsturz und die Chinesisch-Russischen Verträge, die ja heute ziemlich bekannt sind.

Once during training we had a very interesting discussion of Sino-Soviet relations, horizontally.
Während des Trainings hatten wir einmal ein sehr interessantes Gespräch über die russisch-chinesischen Beziehungen – im horizontalen Bereich.

During the Sino-Japanese War of 1937 it had been holed by shell-fire, and now resembled a punctured globe of the earth.
Während des Chinesisch-Japanischen Krieges 1937 war sie vom Granatfeuer durchlöchert worden und ähnelte jetzt einem perforierten Globus.

Now, Your Excellency, a great leap forward in Sino-Indian relations has been taken in the past seven nights.
Nun, Exzellenz, die chinesisch-indischen Beziehungen sind in den letzten sieben Nächten einen großen Schritt vorangekommen.

I believe there's considerable substance to the story, and if I'm right, it can be traced directly to my old counterpart during the Sino-American conferences.
Ich glaube, dass an der Geschichte etliches dran ist, und wenn ich mich nicht täusche, dann kann man sie direkt zu meinem alten Gegenspieler während der chinesisch-amerikanischen Konferenz zurückverfolgen.

The three countries further pledged to support one another militarily should any of them be attacked by a nation not engaged in the European or Sino-Japanese war.
Des weiteren verpflichteten sich die drei Staaten zu gegenseitiger militärischer Unterstützung, sollte einer von ihnen von einer nicht am europäischen oder chinesisch-japanischen Krieg beteiligten Nation angegriffen werden.

In the following year, the German government muscled its way into the ranks of the powers mediating in territorial negotiations following Japan’s victory in the Sino-Japanese War.
Im Jahr darauf drängte sich die deutsche Regierung in die Reihen der Großmächte, indem sie nach dem Sieg Japans im chinesisch-japanischen Krieg bei den Gebietsverhandlungen als Schlichter auftrat.