Translation for "single digits" to german

Single digits

• einstellige
• einstelligen bereich

Translation examples

einstellige

And news flash—I thought your IQ was in the single digits.
Und nur so zur Info: Ich hatte deinen IQ schon im einstelligen Bereich angesetzt.

In the right-hand column there was a single-digit number next to each name.
In der rechten Spalte stand neben jedem Namen eine einstellige Zahl.

A few, though, came as often as five times a week and had single-digit handicaps.
Manche hingegen kämen sogar fünfmal pro Woche und hätten einstellige Handicaps.

In recent years, her teams have reported seasonal gunshot totals in the single digits.
In den vergangenen Jahren lag die Zahl der von den Mitarbeitern berichteten Schüsse im einstelligen Bereich.

They had been descending stairs at every opportunity, and the numbers had gone from the single digits to the three hundreds.
Sie waren bei jeder sich bietenden Gelegenheit Treppen hochgestiegen, und die Ziffern waren von einstelligen Zahlen nach und nach in die Dreihunderter übergegangen.

As the countdown reached single digits, Horatius sang out the command on which so many lives depended.
Als der Countdown bei einstelligen Ziffern angelangt war, sang Horatius den Befehl, von dem so viele Leben abhingen.

He wondered how many days he had left to live and thought the answer was probably a single-digit number.
Er fragte sich, wie viele Tage er noch zu leben hatte, und dachte, die Antwort wäre vermutlich eine einstellige Zahl.

In mid-March, as the countdown moved toward single digits, alarms began to sound in the wider world.
Mitte März, als der Countdown sich allmählich dem einstelligen Bereich näherte, ertönten draußen in der Welt immer häufiger die Alarmsirenen.

Leon Mayo worked as an apprentice auto mechanic in a small garage on a single-digit block of Kennedy Street.
Leon Mayo machte eine Ausbildung zum Automechaniker in einer kleinen Werkstatt an der Kennedy Street, in dem Bereich mit einstelligen Hausnummern.

einstelligen bereich

In autumn this was the loneliest place out of doors, especially at night when the temperatures dropped to single digits.
Im Herbst war dies der einsamste Ort unter freiem Himmel; ganz besonders nachts, wenn die Temperaturen in den einstelligen Bereich sanken.

If we succeed with the expansion, for the first time we'll be able to see our wormhole mouth with a hand lens, anyhow ... ' The countdown clock was down to a single digit.
Falls es uns gelingt, sie zu vergrößern, werden wir zum ersten Mal eine Wurmloch-Mündung sehen - zumindest mit der Lupe ...« Die Countdown-Uhr zählte inzwischen im einstelligen Bereich.

Last spring, with odds of impact in the single digits, there was a vogue for astronomy, everyone suddenly interested in the names of the planets, their orbits, their distances from one another.
Im letzten Frühling, als das Einschlagsrisiko noch im einstelligen Bereich lag, kam Astronomie auf einmal groß in Mode, alle interessierten sich plötzlich für die Namen der Planeten, ihre Umlaufbahnen, ihre Entfernungen voneinander.