Translation for "single bite" to german

Single bite

• einzelner bissen
• bissen

Translation examples

einzelner bissen

I choose the best in every single bite and every single thought.
Bei jedem einzelnen Bissen und jedem einzelnen Gedanken wähle ich das Beste.

Each single bite had to be fed to it with the greatest care, and I regretted that the food which I had to swallow for appearances’ sake was going to disturb the drunkenness which was quietly making itself felt.
jeden einzelnen Bissen mußte ich ihm mit äußerster Vorsicht zuführen und bedauerte dabei, durch diese aus äußeren Rücksichten gebotene Nahrungszufuhr den still wirken wollenden Rausch zu stören.

bissen

I couldn't eat a single bite.
Ich bekam nicht einen Bissen hinunter.

She didn't get to have a single bite of food."
Sie hat nicht einen einzigen Bissen gegessen.

All this food, and she hadn’t taken a single bite.
All das Essen, und sie hatte nicht einen Bissen genommen.

Killers that could finish even a troll with a single bite.
Räuber, die selbst einen Troll mit einem einzigen Biss zu töten vermochten.

Worrying all yesterday, I didn’t eat a single bite.
Vor lauter Sorge habe ich gestern keinen Bissen heruntergekriegt.

The dog looked big enough to swallow the Tadder in a single bite.
Der Hund sah aus, als könnte er Tadder in einem Bissen verschlingen.

Thor, who’d been last, had one single bite.
Thor, der der Letzte in der Reihe gewesen war, hatte nur einen Biss aufzuweisen.

Don’t you know I could eat you in a single bite?
Weißt du nicht, dass ich dich mit einem Bissen verschlingen könnte?

Wherever they hide, I’ll find them and not eat a single bite.”
Ganz egal, wo sie sich versteckt, ich werde sie finden und nicht einen einzigen Bissen von ihr essen.