Translation for "singin" to german

Singin

• singen

Translation examples

singen

What are they singin'? he asks me.
Was singen sie denn?, fragt er mich.

Wolves are partial to singin’.
Wölfe 'aben eine Vorliebe fürs Singen.

"Because I heard him singin',"
»Weil ich ihn singen hörte!« antwortete Super.

They singin' the funniest song, I told him.
Sie singen ein ganz furchtbar lustiges Lied, sage ich.

Say, Doc, what’s the matter with me singin’ her part?
Sagen Sie mal, Doktorchen, warum soll denn ich nicht ihre Rolle singen?

I said to him, You know what they all singin' in the town over there?
Und ich sag zu ihm: Weißt du, was sie drüben in der Stadt alle singen?

Been singin 'Close Your Eyes' for two weeks – I don't want to sing nothin else.
‹Close Your Eyes› singe ich schon zwei Wochen lang – ich will nie mehr was anderes singen.

You still sound like you're singin' underwater with a mouth full o' pebbles.
Du 'örst dich immer noch so an, als würdest du mit einem Mund voller Kieselsteine unter Wasser singen.

A dozen happy monkeys, boppin' down the path, clickin' their fingers and singin' as loud as they could sing,
Ein Dutzend glücklicher Affen, hoppeln den Weg entlang, schnippen mit den Fingern und singen so laut sie können:

Walkabout means treading in footprints of Ancestor, singin’ his songs, making creation again.’
Wanderschaft heißt, in die Fußspuren des Ahnen treten, seine Lieder singen, Schöpfung neu mache n.