Translation for "significant enough" to german

Significant enough

• bedeutend genug
• signifikant genug

Translation examples

bedeutend genug

You needn't remember much just that he was significant enough to have art critics and scholars write about him.
Es genügt, wenn Sie sich daran erinnern, dass er bedeutend genug war, dass Kunstkritiker und Gelehrte über ihn geschrieben haben.

He probably didn't know who or what I was, but if I was significant enough for the camel train to want me locked up, then I was too significant for him.
Wahrscheinlich wusste er nicht, wer oder was ich war, wenn ich aber bedeutend genug war, um vom Karawanenführer eingesperrt zu werden, dann war ich zu bedeutend für ihn.

The undercurrent of sympathy for the persecuted Jews must have been significant enough for Goebbels to address it in a speech that month.
Die unterschwellige Tendenz von Mitgefühl mit den verfolgten Juden muß bedeutend genug gewesen sein, um Goebbels dazu zu veranlassen, sich in demselben Monat in einer Rede mit ihr zu befassen.

signifikant genug

We need time to decide what to do next.” I meant, of course, that I needed time to see if the spores I had inhaled would affect me in a way significant enough to confess to what had happened.
Wir brauchen Zeit, um zu entscheiden, was wir als nächstes tun wollen.« Ich meinte natürlich, dass ICH Zeit brauchte um zu sehen, ob die inhalierten Sporen mich in einer Weise beeinflussen würden, die signifikant genug wäre, dass ich davon berichten musste.