Translation for "sideways movement" to german

Sideways movement

• seitwärtsbewegung

Translation examples

seitwärtsbewegung

She sensed the sideways movement as Han shook his bead.
Sie spürte die Seitwärtsbewegung, als Han den Kopf schüttelte.

For the first time he noticed the sideways movement of what he'd thought was a stationary bank, which might have been leading him astray the entire time.
Zum erstenmal bemerkte er die Seitwärtsbewegung der Eisdecke, die er für so stabil gehalten hatte.

She sinks into Clive’s vacated chair with a languid sideways movement, looks around, and says, “This place is rather fun.
Mit einer lässigen Seitwärtsbewegung sinkt sie auf Clives leeren Stuhl, sieht sich um und sagt: »Der Laden ist ganz lustig.

Three blows he delivered before Jagreen Lern's axe sought to wriggle through his defence and he halted it by a sideways movement of the Chaos Shield.
Drei Hiebe brachte er an, ehe Jagreen Lerns Axt sich durch seine Deckung zu winden versuchte und er sie mit einer Seitwärtsbewegung seines Schildes aufhielt.

In his mind, he reviewed the stages of attack behavior: grunting, sideways movement, slapping, tearing up grass, beating chest- Charging.
In Gedanken ging er die verschiedenen Stufen des Angriffsverhaltens noch einmal durch: Knurren, Seitwärtsbewegung, mit der flachen Hand auf den Boden schlagen, Gras ausreißen, auf die Brust trommeln… Angreifen.