Translation for "lateral movements" to german

Lateral movements

• seitliche bewegungen
• laterale bewegungen

Translation examples

seitliche bewegungen

In a moment he saw some lateral movement.
Einen Augenblick später sah er seitliche Bewegung.

The three of them stretched it flat between them and sidled this way and that, trying to track the lateral movements of the high-climbing Birbop.
Die drei zogen die Jacke zwischen sich flach und gingen hin und her, um den seitlichen Bewegung des höher kletternden Birbop zu folgen.

A tube from the insulin drip suspended at the side of his bed was attached to his right arm by a Cellotaped needle stuck into him just above the inner wrist, allowing little, if any, lateral movement without the sharpest reminder of physical agony.
Ein Schlauch führte von dem Insulintropf am Bett zu seinem rechten Arm, wo eine mit Heftpflaster an seinem inneren Handgelenk befestigte Kanüle die Flüssigkeit in die Vene transportierte, so daß sein Körper jeden Versuch einer seitlichen Bewegung mit heftigen Schmerzen quittierte.

laterale bewegungen

So long as there is a regular progression of stimuli to get your mental hooks into, there is room for lateral movement.
Solange es eine regelmäßige Folge von Anreizen gibt, in die sich der Geist nacheinander verbeißen kann, ist auch Platz für eine laterale Bewegung.