Translation for "shuteye" to german

Shuteye

noun

• schlaf

Translation examples

schlaf noun

“Johnny, I’d love to do the boys-having-a-sleepover thing with you, but I have to get some shuteye.”
»John, ich würde gern die ganze Nacht mit dir quatschen wie zwei Jungs bei einer Pyjamaparty, aber ich brauche wirklich mal eine Mütze Schlaf.«

“We need to get some shuteye.” Billy was on the sofa. He lay, staring at the moulding on the ceiling, trying to work out what had woken him.
»Aber jetzt brauchen wir mal eine Mütze Schlaf.« Billy lag auf dem Sofa, lag da und starrte den Stuck an der Decke an, versuchte zu ergründen, was ihn geweckt hatte.

"Well anyway, maybe we can catch another 4 hours of shuteye," commented Bell. He yawned and said goodnight. "Good night, what’s left of it," said the Solar Marshal, and he went into his cabin.
„Na, dann können wir ja noch vier Stunden schlafen, wenn nicht noch eine Störung kommt", meinte Bully, gähnte und wünschte Solarmarschall Mercant gute Nacht. „Gute Nacht", erwiderte Mercant und betrat seine Kabine.