Translation for "shout to" to german

Shout to

verb

• anrufen

Translation examples

anrufen verb

‘What about calling Solini?’ I shouted.
»Und wenn du Solini anrufst?« rief ich ihr nach.

"There's a tele phone call for you," he shouted. "A Mr.
»Ein Anruf für Sie!« rief er. »Ein Mr.

No call to my mother, no shouting through the olive trees.
Kein Anruf bei meiner Mutter, und durch die Olivenbäume rübergeschrien hat er auch nicht.

“Call for you, Mort,” a voice shouted from across the room.
»Anruf für Sie, Mort«, brüllte eine Stimme durch das Zimmer.

“Make your phone call?” he shouted over the roar.
»Hast du deinen Anruf erledigt?« brüllte er durch das Getöse.

“Yes, I’m paying for this call!” Bruno shouted to someone.
»Jawohl, ich bezahle den Anruf!« schrie Bruno jemandem zu.

I wanted to shout to the gods to let me prove it now. Now!
Ich wollte die Götter anrufen, daß sie es mich beweisen ließen. Auf der Stelle!

I opened my mouth to shout again, but changed my mind.
Ich öffnete den Mund zu einem erneuten Anruf, ließ es dann aber sein.

I had to shout at myself before I could call again.
Ich musste mit mir selbst schimpfen, bevor ich erneut dort anrufen konnte.