Translation examples
The work was shit. Your fellow inmates were shit.
Die Arbeit war beschissen. Die Mithäftlinge waren beschissen.
The footage was shit.
Die Bildqualität war beschissen.
The cuisine was shit.
Die Cuisine war beschissen.
This picture is shit.
Dieser Film ist beschissen.
It tasted like shit.
Es schmeckte beschissen.
It would be a shit night.
Es würde eine beschissene Nacht werden.
You look like shit.
»Du siehst auch beschissen aus.«
I feel like a shit.
Ich fühle mich beschissen.
The gull had shit on him!
Die Möwe hatte auf ihn geschissen!
And who took a shit in my mouth?
Und wer hat mir ins Maul geschissen?
And you didn’t shit your pants.
Und du hast dir nicht in die Hose geschissen.
Had a bat shit in my hair?
Hatte mir eine Fledermaus ins Haar geschissen?
Little girls also don’t mean shit.
Auch auf kleine Mädchen ist geschissen.
Nothing at all! The sea didn’t give a shit for them.
Gar nichts! Das Meer hat ihnen was geschissen!
"They've been shitting in a cardboard box off the kitchen.
Sie haben in einen Pappkarton aus der Küche geschissen.
YOU ARE FULL OF SHIT YOU ASSHOLE.
DIR HABEN SIE WOHL INS HIRN GESCHISSEN DU ARSCHLOCH.
The devil must have taken a shit in your ears.
Dir hat der Teufel schon ins Ohr geschissen.