Translation for "shed light on" to german

Shed light on

verb

• erhellen

Translation examples

erhellen verb

Now, we’re looking for anything that sheds light on Philip Hawkin’s relationship with his stepdaughter.
Jetzt suchen wir nach etwas, das die Beziehung Philip Hawkins zu seiner Stieftochter erhellen könnte.

And they’d be interested in an accomplice if they were able to shed light on some of the more oblique passages in the book.
Vielleicht könnte dieser Komplize zudem einige der eher kryptischen Passagen des Buches erhellen – auch das würde die Polizei interessieren.

Even if Grant’s theory turned out to be misguided, one way or another the data they collected would help shed light on what was happening.
Selbst wenn sich Grants Theorie als irreführend erwies, würden die Daten, die sie sammelten, in jedem Fall auf irgendeine Weise nützlich sein, um die mysteriösen Vorgänge zu erhellen.

Victor Tremont, a giant sun that will soon shed light on this great darkness into which we have all been plunged.” Attempting to appear solemn but honored, humble but strong, while suppressing his real response of a loud, triumphal laugh, Victor Tremont moved toward the podium with what came out as a grotesque grimace.
Victor Tremont mit der höchsten zivilen Auszeichnung der Vereinigten Staaten ehren zu dürfen, der wie eine riesige Sonne die Finsternis erhellen wird, in die wir alle gestoßen wurden.« Victor Tremont versuchte, einen zugleich feierlichen und geehrten, demütigen und selbstbewussten Gesichtsausdruck aufzusetzen, obwohl er am liebsten in ein schallendes, triumphierendes Gelächter ausgebrochen wäre.