Translation for "shallow sea" to german
Similar context phrases
Translation examples
We might be traveling across a shallow sea covering an old desert.
Vielleicht befinden wir uns hier in einem seichten Meer, das eine alte Wüste bedeckt.
There were small, shallow seas—some as large as Earth’s Mediterreanean—up to latitudes forty north and south.
Es gab nach Norden und Süden bis zum vierzigsten Breitengrad kleine, seichte Meere – einige so groß wie das Mittelmeer der Erde.
The fortress reared above us, and to its left was the wide and shallow sea-lake that was Bebbanburg’s harbour.
Die Festung ragte über uns empor, und auf ihrer linken Seite lag der weite, seichte Meeres-See, der Bebbanburgs Hafen war.
The land masses of IV Anbus were mottled with large, shallow seas, some fresh, some potently salty.
Die Landmassen auf IV Anbus waren von großen seichten Meeren durchsetzt, von welchen einige Süßwasser und andere extrem salziges Wasser enthielten.
But his eyes were human—pale green like a shallow sea—and a bloody arrow stuck out of his left calf, just above the ankle.
Aber seine Augen waren menschlich – hellgrün wie seichtes Meer –, und ein blutiger Pfeil ragte gleich oberhalb des Knöchels aus seinem linken Bein.
There is also on my desk in New York a framed photograph she herself took one Christmas on Barbados: the rocks outside the rented house, the shallow sea, the wash of surf.
Gerahmt auf meinem Schreibtisch in New York steht auch das Foto, das sie selbst auf Barbados zu Weihnachten aufgenommen hatte: die Felsen vor dem gemieteten Haus, das seichte Meer, der Schaum der Brandung.
All were a deep lush green bordered with little coves and white sandy beaches, while between the islands the delicate blue-green of clear, shallow sea sparkled in the sunlight.
Alle waren von einem tiefen, satten Grün, umsäumt von kleinen Buchten und weißen Sandstränden, und zwischen den Inseln glitzerte das zarte Blaugrün des klaren, seichten Meeres im Sonnenlicht.
Suddenly Bobby was immersed, carried by his retreating grandmother into a shallow sea.
Plötzlich wurde Bobby von seiner Urahnin in ein flaches Meer getaucht.
their home world consisted of shallow seas, wide and level tidal areas, and extensive saltpans.
ihre Heimatwelt wurde beherrscht von flachen Meeren, breiten Gezeitenflächen und weitläufigen Verdunstungsbecken.
Night City Tier was situated on the middle level of the world, on a small island in a shallow sea.
Stufs Night City lag auf der mittleren Ebene der Welt, auf einer kleinen Insel in einem flachen Meer.
In truth, Phoenix still resembled a shallow sea, marred by the fake greens and blues of swimming pools.
Genaugenommen ähnelte Phoenix noch immer einem flachen Meer, gefleckt mit künstlichem Grün und dem Blau von Swimmingpools.
The chalk came from the compacted skeletons of billions of single-celled animals, the Foraminifera, who lived in the shallow seas.
Die Kreide kommt von den Skeletten von Milliarden einzelliger Tiere, den Foraminiferen, die in flachen Meeren lebten.
Like a glowing organism ripped from its delicate place amid the fronds of life in a shallow sea.
Wie ein schimmernder Organismus, der aus seinem empfindlichen Platz inmitten der blattähnlichen Lebensstrukturen in einem flachen Meer herausgerissen worden war.
They swarmed through the shallow seas, across the marshy shores, all one nation, their lives ruled by solar tides.
Sie schwärmten durch die flachen Meere und über die sumpfigen Küsten – alle eine Nation, deren Leben durch die solaren Gezeiten bestimmt war.
Life was everywhere scant on Kesrith, with its alkali flats, its dead ranges, its few and shallow seas.
Leben war überall spärlich auf Kesrith mit seinen alkalischen Ebenen, seinen toten Bergketten, seinen wenigen und flachen Meeren.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test