Translation for "sexual fantasies" to german
Similar context phrases
Translation examples
But sexual fantasies were projections of opposites.
Aber sexuelle Fantasien waren Projektionen von Gegensätzen.
The Surgeon’s sexual fantasies are about women.
Die sexuellen Fantasien des Chirurgen drehen sich um Frauen.
Am I having deviant sexual fantasies?’ She nodded.
Ob ich abweichende sexuelle Fantasien habe.« Sie nickte.
Flying dreams are not all disguised sexual fantasies, as Freud maintained, for example.
So sind zum Beispiel nicht alle Flugträume verschleierte sexuelle Fantasien, wie von Freud behauptet.
She had indulged in purely emotionally-sexual fantasies from childhood, at rest or in bed before going to sleep.
Seit ihrer Kindheit hatte sie, wenn sie sich ausruhte oder vor dem Einschlafen im Bett, gefühlvollen sexuellen Fantasien nachgehangen.
Why do you make everyone around you dress like they stepped out of a sexual fantasy with a high costume budget?
»Warum soll sich in deinem Dunstkreis jeder so anziehen, als käme er aus einer sexuellen Fantasie mit hohem Kostümbudget?«
He opened the album and examined the photos. A lifetime of sexual fantasies stared back at him. Marisa.
Er schlug das Album auf und betrachtete die Fotos, die ihm sämtliche sexuellen Fantasien zeigten, die er sich je erträumt hatte. Marisa.
Inevitably, he will be using them to fulfil his sexual fantasies, hence the need to dispose of their bodies so absolutely.
Zwangsläufig wird er sie dazu missbrauchen, seine sexuellen Fantasien zu realisieren, weshalb er gezwungen ist, die Leichen so umfassend zu entsorgen.
The other four were thinking about supper and about plans for the evening (one of them—the attorney—was caught up in a sexual fantasy;
Die anderen vier dachten an das Abendessen und an ihre Pläne für den Abend (einer von ihnen - der Anwalt - hing in Gedanken einer sexuellen Fantasie nach;
He told me about his sexual fantasies before he met Nina; they were all mildly sadistic.
Er erzählte mir von den sexuellen Fantasien, die er gehabt hatte, bevor er Nina kennenlernte - sie waren allesamt leicht sadistischer Natur.
Kazuo had found something more interesting than sexual fantasy?
Kazuo hatte etwas gefunden, das interessanter war als sexuelle Phantasien?
The two continued to act out extraordinary sexual fantasies.
Die beiden fuhren fort, abstruse sexuelle Phantasien nachzuspielen.
Always Beatrice was his partner in his sexual fantasies.
Seine sexuellen Phantasien kreisten einzig und allein um Beatrice, und immer war sie seine Partnerin.
One night in their unit Leonard asked, “What’s your most secret sexual fantasy?”
Eines Nachts in ihrem Apartment fragte Leonard: «Was ist deine geheimste sexuelle Phantasie?»
Oh, and you are extremely attracted to my daughter and have had a variety of sexual fantasies about her.
Sie finden meine Tochter hinreißend und geben sich sexuellen Phantasien über sie hin.
He felt ashamed and troubled by the prevalence of the sexual fantasy, aghast at the thought that she had shared it.
Er schämte sich seiner sexuellen Phantasien, und der Gedanke, daß Neyrissa an ihnen teilgenommen hatte, entsetzte ihn.
And with or without a drink, he was prone at altitude to meandering sexual fantasies or memories, or a mix of both.
Mit oder ohne Drink neigte er auf Flugreisen zu ausschweifenden sexuellen Phantasien oder Erinnerungen oder einer Mischung aus beidem.
His sexual fantasies now consisted of dreams of being mistreated by the girl and her lover, the Count.
Seine sexuellen Phantasien drückten sich in Träumen aus, in denen er von dem Mädchen und seinem Liebhaber, dem Graf, misshandelt wurde.
He sat there dishing me up a sexual fantasy, he was inventing it on the spot, one of his jailhouse wet dreams.
Der buchstabierte doch gerade eine sexuelle Phantasie aus, etwas, das ihm eben erst eingefallen war, einen seiner Wunschträume, auf die er sich in seinem Knast einen runtergeholt hatte.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test