Translation for "service charge" to german

Service charge

noun

• bedienungsgeld
• bearbeitungsgebühr
• bedienung
• bedienungsgebühr

Translation examples

bedienung noun

And, in the circumstances, adding a 15 per cent service charge is tantamount to jeering at you.
Und unter diesen Umständen fünfzehn Prozent Bedienung aufzuschlagen grenzt an Hohn.

Paying double for the same meal, which was usually subpar, with slow service and a mandatory 18 percent service charge thrown into the deal?
Das doppelte fürs gleiche Essen zahlen, das dazu noch schlechter ist als sonst, mit lahmer Bedienung und einem Serviceaufschlag von achtzehn Prozent?

The club sandwich, a nice one with white turkey meat, bacon, American cheese, lettuce, and tomato slices on white toast, was $12, plus a $1 service charge.
Das Clubsandwich, ein appetitliches Paket aus weißem Trut-hahnfleisch, durchwachsenem Speck, amerikanischem Käse, Salat und Tomatenscheiben auf weißem Toastbrot, kostete zwölf Dollar, plus einen Dollar Bedienung.