Translation for "sequenced" to german
Translation examples
he says, "it helped a lot that Celera has been sequencing the whole mouse genome.
»Nun«, sagt er, »dass Celera das gesamte Mausgenom sequenziert hat, war sehr hilfreich.
Years of nothing, then I get word they’ve sequenced DNA that isn’t Nellie’s.
Jahrelang nichts, und dann erfahre ich, dass DNS sequenziert wurde, die nicht Nellie gehört.
This was the genome that Cleckley had originally sequenced, untarnished by time, unsullied by counts of transgression.
Dies war das Genom, das Cleckley ursprünglich sequenziert hatte und dem weder die Zeit noch die kontroversen Diskussionen etwas hatten anhaben können.
Gentrex was a sweet little bulk-sequencing company that contracted to larger investors as basic number crunchers.
Gentrex war eine kleine Firma, die in großem Maßstab sequenzierte, ein Zuarbeiter für die größeren Unternehmen.
So we went ahead and sequenced the entire genome of the creature that this vellum came from.
Deshalb haben wir unsere Arbeit fortgesetzt und das gesamte Genom des Lebewesens sequenziert, von dem dieses Pergament stammt.
They’ve been able to propagate the lotus, they’ve sequenced its DNA, and now it’s only a matter of time before they isolate and analyze the active agents in it.
Sie können den Lotos vermehren und haben die DNA sequenziert, inzwischen ist es nur noch eine Frage der Zeit, bevor sie die Wirkstoffe isolieren und analysieren.
No: the viral genome would have been painstakingly sequenced and rebuilt in a laboratory—using viral material from the stolen Carolina Parakeets.
Das Genom des Virus wird mühsam in einem Labor sequenziert und nachgebildet worden sein, unter Verwendung genetischen Materials des Erregers aus den gestohlenen Karolinasittichen.
Someone reports that government scientists have already isolated and sequenced the variant strain, which contains a gene for multiple antibiotic resistance.
Jemand berichtet, staatliche Wissenschaftler hätten die manipulierte Gensequenz bereits isoliert und sequenziert, und es handle sich um ein Gen, das Immunität gegen eine Vielzahl von Antibiotika verbreite.
The two Gp-9 alleles have been sequenced, and their product appears to be a key molecular component engaged in the olfactory recognition of nestmates.
Die beiden Gp-9-Allele wurden sequenziert, und ihr Produkt ist offenbar eine entscheidende molekulare Komponente dafür, dass Nestgefährten am Geruch erkannt werden können.
Ateshga took us one hundred kilometres into the clouds, disengaging his parametric engine and using sequenced field rippling to swim through the air.
Ateshga flog mit uns hundert Kilometer weit in die Wolken hinein, schaltete den parametrischen Antrieb aus und schwamm mithilfe der sequenzierten Feldmodifizierung durch die Luft.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test