Translation examples
The sentry swore.
Der Posten fluchte.
“The sentry was asleep.”
„Der Posten hat geschlafen.“
They all watched the sentry.
Alle beobachteten den Posten.
“They’re guards—sentries.”
»Das sind Wachen – Posten.«
The sentry collapsed.
Der Posten brach zusammen.
Your sentry must be dead.
Ihr Posten muss tot sein.
The sentries opened the gate.
Die Posten öffneten das Tor.
The sentry saluted gravely.
Der Posten salutierte ernst.
It’s not the sentries who have fired.
Nicht die Posten haben geschossen.
A sentry let them pass.
Ein Posten ließ sie passieren.
Where are the sentries?
Wo sind die Wachen?
Where were the sentries?
Wo waren die Wachen?
Double the sentries, then—
Verdoppelt die Wachen –
The sentries nodded.
Die Wachen nickten.
It is a mistake of the sentry’s.
Es war ein Irrtum der Wache.
Where were her sentries?
Wo waren ihre Wachen?
There the sentries intercepted us.
Da stellte uns die Wache.
, "Checks my sentries.
Die Wachen kontrollieren.
The sentries saw him.
Die Wachen haben ihn gesehen.
“No, that was the sentry,”
Nein, das war der Wachtposten.
“The other sentries.” “Why?”
»Nach den anderen Wachtposten.« »Warum?«
The sentry post is at the top.
Der Wachtposten ist dort oben.
We've taken care of the sentries.
Wir haben uns um die Wachtposten gekümmert.
Why do only sentries use it?
Und warum nur die Wachtposten?
My sentry coughed nervously.
Mein Wachtposten hüstelte nervös.
There were sentry posts everywhere.
Überall standen Wachtposten.
The sentry arched his eyebrows.
Der Wachtposten hob die Augenbrauen.
Put the sentries to sleep…
Die Wachposten eingeschläfert...
The sentries I saw.
Die Wachposten, die ich sah.
“They’re calling for their sentry.
Sie rufen nach ihrem Wachposten.
I’ll take care of the sentry.
Den Wachposten übernehme ich.
A sentry stopped the jeep.
Ein Wachposten stoppte den Jeep.
'How is the sentry?' 'Not good.
»Wie geht es dem Wachposten?« »Nicht gut.
Suddenly a sentry screamed.
Plötzlich schrie einer der Wachposten.
There was no sentry on the hill now.
Jetzt war kein Wachposten mehr auf dem Hügel.
How’d you get past the sentries?”
Wie sind Sie denn an den Wachposten vorbeigekommen?
The sentry had spoken the truth.
Der Wachposten hatte die Wahrheit gemeldet.