Translation examples
They sent you instructions with them.
»Man hat Ihnen auch Instruktionen mitgeschickt.«
“He sent two beers.”
»Er hat auch Bier mitgeschickt.«
Get sent along with your requests.
Werden mit jeder deiner Anfragen mitgeschickt.
Why you sent us with them?
Warum hast uns dann mitgeschickt?
Just at the description they sent with it.
Ich kenne nur die Beschreibung, die Brockmaiers mitgeschickt haben.
Sent me along to keep her company.
Mich hat er mitgeschickt, um ihr Gesellschaft zu leisten.
Here, she sent you this strudel, Madame.
Hier, sie hat Ihnen diesen Strudel mitgeschickt, Madame.
He sent me here to get rid of me.
Er hat mich mitgeschickt, ummich loszuwerden.
The Girl said nothing. And what is it that he sent with her?
Das Mädchen schwieg. »Und was hat er mitgeschickt?«
But we sent a reply.
Aber wir haben eine Antwort gesendet.
Christine, has he sent it?
»Christine, hat er ihn gesendet?«
While that was sent afterward.
Das hier wurde danach gesendet.
She checked Sent Mail.
Sie sah unter »Gesendete Nachrichten« nach.
It is her right to delete it-she sent it.
Sie hat das Recht dazu - sie hat sie immerhin gesendet.
She had written but not sent a message.
Sie hatte eine Nachricht geschrieben, aber nicht gesendet.
Sent me the clue about chainglass.
»Der mir den Tipp mit dem Kettenglas gesendet hat.«
Whatever they sent, they were done sending it.
Was immer sie gesendet haben, sie waren fertig damit.
Sent 03.04: GOING IN.
Gesendet 03.04: WIR GEHN REIN.
That was sent with wistful humor.
Das wurde mit nachdenklichem Humor gesendet.