Translation for "selectivity" to german

Selectivity

noun

• selektivität
• trennschärfe
• kritisches auswählen
• trennung

Translation examples

selektivität noun

And mindset is the beginning of that selectivity.
Und Selektivität beginnt mit unserer Geisteshaltung.

Selectivity—mindful, thoughtful, smart selectivity—is the key first step to learning how to pay attention and make the most of your limited resources. Start small;
Selektivität – achtsame, wohlbedachte, kluge Selektivität – ist der entscheidende erste Schritt, um zu lernen, wie Sie aufpassen und das meiste aus Ihren begrenzten Ressourcen machen können. Fangen Sie klein an;

It is an attention beyond the selection and blindness of expertise, one that notices everything without assumption.
Er steht für eine Aufmerksamkeit jenseits der Selektivität und Blindheit von Kompetenz, die alles wahrnimmt, ohne etwas vorauszusetzen.

His memory in this instance is as mindlessly selective as his attention—after all, he did read the M.R.C.S.
Seine Erinnerung ist in diesem Fall von der gleichen unachtsamen Selektivität wie seine Aufmerksamkeit – schließlich hat er die Abkürzung M.

Apart from the aforementioned confined EM waves, one of ball lightning’s most mysterious properties was the selectivity of its release of energy.
Abgesehen von den bereits erwähnten gebundenen elektromagnetischen Wellen bestand ein anderes höchst mysteriöses Merkmal von Kugelblitzen in der Selektivität, mit der sie ihre Energie freisetzten.

Standing on top of the Empire State Building, watching quietly for airplanes, Sherlock Holmes has illustrated the four elements most likely to allow us to do just that: selectivity, objectivity, inclusivity, and engagement. Be Selective
Sherlock Holmes, der auf dem Empire State Building steht und ruhig nach Flugzeugen Ausschau hält, veranschaulicht die vier Elemente, die es uns am ehesten erlauben werden, genau dies zu tun: Selektivität, Objektivität, Inklusivität und Engagement.

“I fail to understand how you can judge us for being selective,” Ko Sai said, “when you allowed the clones you claimed to love as sons to be killed.”
»Mir ist schleierhaft, wie ihr uns für unsere Selektivität verurteilen könnt«, sagte Ko Sai, »während ihr es zulasst, dass die Klone, die Ihr wie Söhne zu lieben behauptet, getötet werden.«

Yet dig a little deeper and a trickier, quirkier, murkier picture emerges—one of ruthless selectivity and treacherous moral riptides. Crafting that legislation, for example, excavating those morals, will inevitably necessitate riding roughshod over someone else’s interests.
Es gibt da eine skrupellose Selektivität und heimtückische moralische Strömungswirbel. Mit dem Gestalten dieser Gesetze und dieser Moral wird man unweigerlich um des »Gemeinwohls« willen, einer Gruppe von Menschen auf die Füße treten, die in der Minderheit sind.

trennschärfe noun

It was undoubtedly due to an error of selectivity.
Zweifellos ging es auf einen Irrtum der Trennschärfe zurück.

trennung noun

If the UMCP were severed from the UMC, it was of course conceivable that Maxim might find himself selected to replace Warden Dios: conceivable, but unlikely.
Sicherlich war es denkbar, daß man Maxim, falls eine Trennung von VMKP und VMK erfolgte, zu Warden Dios’ Nachfolger wählte;

When geneticists compared the genomes (entire genetic codes) of modern chimpanzees and humans as a yardstick, they deduced that about 10 percent of the amino acid changes since the divergence of the two species from common stock six million years ago have been adaptive—in other words, guided by natural selection that favored their survival across generations.
Als Genetiker die Genome von modernen Schimpansen mit denen von Menschen verglichen, folgerten sie, dass etwa zehn Prozent der Veränderungen an Aminosäuren seit der Trennung der beiden Arten aus dem gemeinsamen Vorrat von vor sechs Millionen Jahren als adaptiv zu bewerten sind – sie folgten also der natürlichen Selektion, die ihr Überleben durch die Generationen begünstigt hatte.