Translation for "second property" to german

Second property

• zweite eigenschaft

Translation examples

zweite eigenschaft

The first is the degree of bias in the epigenetic rule—very low in dress fashion, very high in incest avoidance. The second property of cultural variation is the likelihood that individual group members imitate others in the same society who have adapted the trait (“sensitivity to usage pattern”).
Beim Menschen wird kulturelle Varianz vor allem von zwei Eigenschaften des Sozialverhaltens bestimmt, die beide der Evolution durch natürliche Selektion unterliegen. Erstens ist das die Frage, wie stark der Einfluss epigenetischer Regeln ist – bei der Kleiderwahl sehr gering, bei der Inzestvermeidung sehr stark. Die zweite Eigenschaft der kulturellen Variation ist die Wahrscheinlichkeit, dass individuelle Gruppenmitglieder andere Mitglieder derselben Gesellschaft imitieren, die das Merkmal adaptiert haben («Sensibilität für Verhaltensmuster»).