Translation for "second battery" to german

Second battery

• zweiter akku
• zweite batterie

Translation examples

zweite batterie

I can return the second battery to the trailer from whence it came.
Ich kann die zweite Batterie wieder in den Anhänger stecken, aus dem ich sie genommen habe.

As the guns boomed out, the engineers advanced a short distance beyond the crest of the ridge and began to construct a second battery;
Während die Kanonen donnerten, verlagerten sich die Ingenieure ein Stück hinter die Hügelkuppe hinauf, wo sie eine zweite Batterie errichteten.

I thought, Wait a minute, that didn’t even hurt, then a second battery hit me in the head and I screamed, because some of that was flesh.
Moment mal, dachte ich, das hat nicht mal wehgetan. Dann traf mich eine zweite Batterie am Kopf, und ich schrie, weil dort noch organisches Gewebe war.

The second battery still had a little juice left, but I can’t just run it down all the way before I stop; remember, I need life support while recharging.
In der zweiten Batterie war noch etwas Strom, aber ich kann sie nicht völlig entleeren, denn ich brauche beim Aufladen die lebenserhaltenden Systeme.

The jeering began to start again, prematurely, as the second battery unleashed its missiles, concentrating on the same stretch of defences at the centre of the enemy line.
Die Verhöhnungen begannen von Neuem – voreilig, denn die zweite Batterie ließ ihre Geschosse los und traf denselben Bereich in der Mitte der feindlichen Linie.