Translation for "search around" to german

Search around

verb

• suchen
• herumsuchen
• herumstöbern

Translation examples

suchen verb

At least we can search around for roots and berries.
Zumindest können wir uns dann noch auf die Suche nach Wurzeln und Beeren machen.

“Stick the loupe in your eye,” Joan instructed, “and search around.
»Klemmen Sie sich die Lupe ins Auge«, wies Joan ihn an, »und suchen Sie.

I will search around the buildings and in the forest, said Saphira.
Ich suche das Gelände um die Gebäude herum ab und halte im Wald nach ihm Ausschau, sagte Saphira.

Let’s go search around everything we can think of that has anything to do with rubber.”
Suchen wir lieber alles, was mit Gummi zu tun haben könnte.

He thought of all the searching around he’d done this morning at the Civic Center.
Er dachte an die hektische Suche, die er am heutigen Vormittag unternommen hatte.

Don’t search around for them or act like you notice one if you see them.
Such nicht nach ihnen und lass dir nichts anmerken, falls du sie gesehen hast.

Maybe you can search around and bring it by the house later.” “Yes, Dr. Barnes.”
Würden Sie bitte danach suchen und es mir dann nach Hause bringen.« »Natürlich, Dr. Barnes.«

And he churned up the snow pretty good when he went searching around outside the house.
Und er hat den Schnee gründlich zertrampelt, als er bei seiner Suche um das Haus herumlief.

The police launches were concentrating their search around the international yachts and the two ferry stops.
Die Besatzungen der Barkassen konzentrierten sich bei ihrer Suche momentan auf die Yachten und die beiden Anlegestellen für die Inselfähre.

Eventually, when nothing happened, I pulled up the torch again and searched around in circles.
Schließlich, als immer noch nichts geschah, zog ich die Fackel wieder heraus und begab mich auf die Suche.