Translation for "school principals" to german

School principals

• schulleiter

Translation examples

schulleiter

We enclose a copy of the letter we have sent your school principal notifying him of the withdrawal.
Wir legen eine Kopie des Briefes bei, den wir an Ihren Schulleiter geschickt haben, in dem wir ihn von der Abmeldung in Kenntnis setzen.

Thomas Elliot thought he resembled a rather smug school principal on award day at a private academy.
Der Admiral lächelte, Thomas Elliot fand, daß er aussah wie ein eingebildeter Schulleiter kurz vor der Verleihung der Aus-zeichnungen an seine Schäfchen.

The Zeitouns were a high-achieving clan, full of doctors and school principals and generals and business owners, all of them with a passion for the sea.
Die Zeitouns waren ein ungemein erfolgreicher Clan mit vielen Ärzten und Schulleitern und Generälen und Unternehmern, die allesamt eine Leidenschaft fürs Meer hegten.

This fact in itself presented an additional security problem for Secret Service, especially since the school principal had deemed it inappropriate to search attendees on arrival.
Das stellte Kyle und sein Agententeam vor ein zusätzliches Problem, zumal der Schulleiter dem Secret Service nicht erlaubt hatte, die Teilnehmenden beim Betreten der Halle zu durchsuchen.

The hall’s main lights came up and the school principal, who’d dived off stage at the first ‘shot’, now attempted to restore calm over the microphone.
Die Hauptbeleuchtung des Saals wurde eingeschaltet. Der Schulleiter, der beim ersten »Peng« von der Bühne geflohen war, versuchte, über Mikrofon und Lautsprecher wieder Ruhe und Ordnung herzustellen.

He not only made the ideal school principal, he also would have been perfectly cast as a boss, bully, or prison guard—any role designed to make a person feel weak and helpless.
Er war nicht nur die ideale Besetzung als Schulleiter, sondern wäre auch geeignet als Boss, Klassenfiesling oder Gefängniswärter. Ihm stand jede Rolle, in der er dafür sorgen konnte, dass sich andere schwach und hilflos fühlten.

They were sheep, stupid animals programmed by nature to mate and graze and bleat out their wishes to the obese, retired school principal who sat on his ass in the mall’s sorry-looking North Pole.
Sie waren Schafe, dumme Tiere, von der Natur darauf programmiert, sich zu paaren und zu grasen und ihre Wünsche dem fettleibigen pensionierten Schulleiter entgegenzublöken, der mit seinem Arsch auf dem erbärmlichen Nordpol des Einkaufszentrums saß.