Translation examples
Der Schulleiter nickte.
The headmaster nodded.
Das kann nur der Schulleiter.
Only the headmaster can do that.
Das war dein Schulleiter am Telefon.
That was your headmaster on the phone.
Ich bin nicht Ihr Schulleiter, Tripp.
‘I’m not your headmaster, Tripp.
Es war ein sehr »bewegender« Augenblick für den Schulleiter.
It was an emotional moment for the headmaster.
Der Schulleiter holte die Polizei.
Headmaster phoned the police.
Schulleiter: Albus Dumbledore
Headmaster: ALBUS DUMBLEDORE
Der Schulleiter stöhnte entnervt auf.
The headmaster grunted dejectedly.
sie gehören zur VERWALTUNG – WIE DER SCHULLEITER.
THEY’RE ADMINISTRATORS—LIKE THE HEADMASTER.
Er ist nicht dein Schulleiter.
“He’s not the principal of your school.
Er ist der Schulleiter oder Direktor.
He’s the principal of the school.
»Werde ich auch Schulleiter verführen?«
“I’ll seduce principals, too?”
»Wie schade«, sagte der Schulleiter.
“Such a shame,” said the principal.
Das war bestimmt Schulleiter Stearns.
It had to be Principal Stearns calling.
Der Schulleiter richtete seinen Blick auf Rocco.
The principal turned on Rocco.
»Ah.« Schulleiter Stearns nickte.
Principal Stearns nodded.
Der Horrorpräsident tarnt sich als unser Schulleiter!
Our principal is President Fear in disguise!
Dann tauchte das Gesicht von Schulleiter Stearns auf.
Principal Stearns’s face appeared.
»Schulleiter Stearns!«, japste Alfie.
“Principal Stearns!” Alfie gasped.