Translation for "school days" to german

School days

• schultage
• schulzeit

Translation examples

schultage

Fifty thousand school days.
Fünfzigtausend Schultage.

“Do they smack you on weekends or only school days?”
»Wird man auch am Wochenende verprügelt oder nur an Schultagen?«

schulzeit

Thought of his school days.
An seine Schulzeit.

You’re thinking of the boys’ school days.
Du denkst an die Schulzeit der Jungen.

‘What about you? What were your school days like?’
»Und wie war es bei Ihnen? Wie haben Sie Ihre Schulzeit verbracht?« »Ich?

One from his school days, he said.
Eins aus seiner Schulzeit, hat er gesagt.

How insular we were!) of my school days.
Wir waren so von der Welt abgeschnitten!) aus meiner Schulzeit ist.

The language was the greatest difficulty of his school days.
Mit der Sprache haperte es während seiner Schulzeit am meisten.

I do seem to remember the name from school days.
Der Name kommt mir aber bekannt vor, aus meiner Schulzeit.

It brought back memories of school days. Good ones.
Das brachte Erinnerungen an meine Schulzeit zurück. Gute.

“What were your high school days like?” Tsukuru asked.
»Wie war denn deine Schulzeit?«, fragte Tsukuru Tazaki.

“Without a map?” “We went frequently during my school days.”
„Ohne Karte?“ „Wir sind während meiner Schulzeit oft dort entlanggefahren.“