Translation for "sand banks" to german

Sand banks

noun

• sandbank

Translation examples

sandbank noun

The lower lip emerged from the sea, big as a sand bank.
Die Unterlippe tauchte aus dem Meer auf, groß wie eine Sandbank.

On silvery sand-banks hippos and alligators sunned themselves side by side.
Auf den silbrigen Sandbänken sonnten sich Seite an Seite Flußpferde und Alligatoren.

it was a string of puddles and ponds of almost still water, separated by sand banks;
es war eine Kette von Tümpeln und Seen mit fast unbeweglichem Wasser, die durch Sandbänke getrennt waren;

On the sand banks the rabbits sat as quietly as little gray sculptured stones.
Auf den Sandbänken saßen eben noch die Hasen so unbeweglich wie graue behauene Steine.

The sand banks and packetworm corals receded into the distance, but still the ship seemed surrounded by islands.
Die Sandbänke und Packwurmkorallen verschwanden in der Ferne, aber das Schiff schien nach wie vor von Inseln umringt.

Then when the late spring came, the river drew in from its edges and the sand banks appeared.
Doch wenn dann der Spätfrühling kam, zog sich der Fluß immer mehr von seinen Uferrändern zurück, und die Sandbänke traten hervor.

They had wormed along the crest of a sand-bank that rested on the edge of a cliff, high under the roof of a boulder-strewn cave.
Sie waren über eine Sandbank gekrochen, die hoch unter dem Gewölbe einer mit Felsbrocken übersäten Höhle auf dem Rand eines Felsens ruhte.

Had it not been for the tide lodging it in the muddy sand bank at the base of the sea wall, they’d never have found it.
Hätte die Gezeitenströmung sie nicht in eine schlammige Sandbank am Fuß der Hafenmauer getrieben, dann hätten sie sie vermutlich nie gefunden.

There was a slight, audible shudder that ran through the entire craft as she slid across a sand-bank, and then they were into clear water.
Durch den ganzen Bootskörper lief ein leichtes, hörbares Zittern, als er über eine Sandbank schrammte; dann befanden sie sich wieder in offenen Gewässern.

The last sack now up on deck, Sild and Anne climbed aboard as the ship slowly drifted out from the sand bank.
Da der letzte Sack nun an Deck war, kletterten auch Süd und Anne an Bord, während das Schiff langsam von der Sandbank glitt.