Similar context phrases
Translation examples
‘Same terms as with the boy,’ he said to the landlord.
»Die gleichen Bedingungen wie bei dem Jungen«, sagte er zu dem Wirt.
Basically the same terms we offered Bavostni four years ago.
Das sind im Prinzip die gleichen Bedingungen, die wir vor vier Jahren Bavostni diktiert haben.
“If I find a volunteer, I trust you’ll provide us a ship on the same terms you offered the Jinxians.”
»Wenn ich einen Freiwilligen finde, werden Sie uns doch gewiss zu den gleichen Bedingungen ein Schiff bereitstellen, die Sie den Jinxianern angeboten haben.«
After a little saber rattling, new dictators would eagerly agree to the same terms as the old.
Nach einem kurzen Säbelrasseln erklärten sich neue Diktatoren gewöhnlich mit den gleichen Bedingungen einverstanden, die auch schon bei den alten gegolten hatten.
When Lady Caswell appeared on the ramparts of her castle to ask for the same terms Lady Merryweather had received, Hightower let Prince Daeron give the answer: “You shall receive the same terms you gave my nephew Maelor.” Her ladyship could only watch as Bitterbridge was sacked.
Als Lady Kaswell auf den Mauern ihrer Burg erschien und um die gleichen Bedingungen bat, die Lady Sonnwetter erhalten hatte, ließ Hohenturm Prinz Daeron die Antwort übermitteln: »Ihr erhaltet die gleichen Bedingungen, die Ihr meinem Neffen Maelor gewährt habt.« Lady Kaswell konnte nur zuschauen, wie Bitterbrück geplündert wurde.
Same terms.” Gavin—the real Gavin—squinted, as if considering the terms and the implications they would have on his reign, moving seamlessly from the mad prisoner to the earnest emperor.
Die gleichen Bedingungen.« Gavin – der echte Gavin – kniff die Augen zusammen, als gehe er im Geist die Bedingungen und deren mögliche Folgen für seine Regentschaft durch. Bruchlos schien er sich vom verrückten Gefangenen in einen ernst zu nehmenden Herrscher zu verwandeln.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test