Translation for "same root" to german

Same root

• die gleiche wurzel
• gleiche wurzel

Translation examples

die gleiche wurzel

From the same root as love.
Aus der gleichen Wurzel wie Liebe.

From the glare of a TV studio to the gloom of a hermit’s cabin in the woods, it all comes from the same root.
Vom grellen Scheinwerferlicht eines Fernsehstudios bis zum Dämmerlicht in einer Einsiedlerklause im tiefsten Wald entspringt alles der gleichen Wurzel.

Between the verb and the noun form, when they were of the same root, there was never any variation, this rule of itself involving the destruction of many archaic forms. The word thought, for example, did not exist in Newspeak.
Zeit- und Hauptwort hatten dieselbe Form, wenn sie die gleiche Wurzel hatten, ja selbst wo kein etymologischer Zusammenhang vorhanden war.

gleiche wurzel

From the same root as love.
Aus der gleichen Wurzel wie Liebe.

From the glare of a TV studio to the gloom of a hermit’s cabin in the woods, it all comes from the same root.
Vom grellen Scheinwerferlicht eines Fernsehstudios bis zum Dämmerlicht in einer Einsiedlerklause im tiefsten Wald entspringt alles der gleichen Wurzel.