Translation for "saiing" to german

Saiing

noun

• segeln
• segelsport

Translation examples

segeln noun

What if we sail into Camp Jupiter, and he says, Hey, Romans!
Was, wenn wir ins Camp Jupiter segeln und er sagt, ›He, Römer!

' 'I beg your pardon,' says Martin, the wind taken out of his sails.
›Wie bitte‹, sagte Martin, dem der Wind völlig aus den Segeln genommen war.

“It is foolishness, not boldness, to enter Lancaster Sound this late in the season,” Black says.
»Es ist Torheit, nicht Kühnheit, so spät im Jahr in den Lancastersund zu segeln«, sagt Black.

Swimming, scuba-diving, sailing… Welcome, you might say, to paradise.
Ihr könnt schwimmen gehen, tauchen, segeln ... Willkommen im Paradies, könnte man sagen.

He’s always going sailing with the assistant medical director, so, needless to say, he got his interview just like that.
Der geht immer mit dem Oberarzt segeln, da hat er sein Interview natürlich gleich gehabt.

‘I don’t know,’ he went on, ‘maybe they were just saying that we turn west tomorrow?
»Ich weiß es nicht«, fuhr er fort, »vielleicht haben sie nur gesagt, dass wir morgen westwärts segeln.

"What a good thing it is," I hear him say, "that we are not to leeward of the Teuton, for there would be nothing left for us!"
»Welches Glück, hör’ ich ihn seiner Gattin zuflüstern, daß wir nicht unter dem Wind des Teutonen segeln, denn dann blieb’ für uns nichts übrig!«

'Nonsense. I am who I say I am, and we have come here to seek passage to Alexandria.' 'Sorry, Tribune. We can't help you.
Ich bin der, der zu sein ich behaupte, und wir sind gekommen, um nach Alexandria zu segeln.« »Es tut mir leid, Tribun. Wir können euch nicht helfen.