Translation for "saddles" to german

Saddles

noun

• sattel
• rücken
• rückenstück

Translation examples

sattel noun

‘Where’s my saddle?
Wo ist mein Sattel?

In front of… in front of the saddle.
Vor… vor dem Sattel.

Then she was in the saddle again.
Dann war sie wieder im Sattel.

Saddle the horses.
Sattel die Pferde.

And leaped into the saddle.
Er selbst sprang in den Sattel.

The saddle slipped!
»Der Sattel ist weggerutscht!«

can sleep in the saddle.
Ich… kann im Sattel schlafen.

With Eivlin up on the saddle.
Mit Eivlin vor mir auf dem Sattel.

Where's ye saddle at?
Wo iss’n dein Sattel?

satteln verb

She looked at saddles.
Sie sah sich auch nach Satteln um.

Let's saddle the horses."
Satteln wir die Pferde.

I’ll saddle you up, and then we’ll hit the trail.
Ich werde dich satteln, und dann machen wir uns auf den Weg.

I can saddle it for you myself.
Ich kann es persönlich für Sie satteln.

‘I had him saddled for myself.’
»Ich habe ihn für mich selbst satteln lassen.«

“Saddle the mares, naturally.”
»Die Stuten zu satteln, selbstverständlich.«

Saddle up, Bailey.
Satteln Sie die Pferde, Bailey.

Could we saddle it up and have a go?
Können wir das satteln und einen Versuch machen?

I can saddle up and do everything.
Ich kann satteln und alles andere erledigen.

Their lariats hung from their saddles.
Die Fangriemen hingen von ihren Sätteln.

rücken noun

One of them wanted to take me up into his saddle, but I wouldn't do it.
Einer von ihnen wollte mich zu sich auf den Rücken des Tieres nehmen, aber ich weigerte mich.

rückenstück noun

Having grown up surrounded by such insectoid mutations, Serge has no problem with the intersecting carapaces and antennae forming a trellis in which the words "asparagus," "saddle" and "parfait" sit;
Da Serge mit insektoiden Mutationen seit der Kindheit vertraut ist, hat er keine Probleme mit Panzern und Antennen, die sich solcherart ineinander verschränken, dass sie ein Geflecht ergeben, in dem die Worte »Spargel«, »Rückenstück« oder »Parfait« zu sehen sind;