Translation for "sacred object" to german

Sacred object

• heiliges objekt

Translation examples

heiliges objekt

This is not a sacred object.
Das war kein heiliges Objekt oder so was.

Vulcan’s single most sacred object, it purportedly held the katra or soul of the ancient known as Surak.
Vulkans heiligstes Objekt enthielt angeblich die Katra oder die Seele des Urahnen, der als Surak bekannt war.

He had never even heard of such beings of light as the Naaru, and now this entity, this K'ure, was asking him to steal his people's most sacred object.
Er hatte noch nie von Lichtwesen wie den Naaru gehört. Und auf einmal forderte ihn eines dieser Wesen auf, dieser K'ure, dass er das heiligste Objekt seines Volkes stehlen solle.

It started on the ground with witch doctors 'throwing the bones', casting sacred objects, bones, beans or stones, in a circle to divine the needs of the client.
Es begann auf dem Boden, wo Medizinmänner »Knochen warfen«: Sie ließen heilige Objekte - Knochen, Bohnen, Steine - in einen Kreis fallen, um Aufschluss über die Bedürfnisse eines Klienten zu erhalten.

I held them up to the light, caressed them as sacred objects, the way a writer might treat a new set of notebooks, or a baseball player a rack of bats.
Ich hielt sie hoch, gegen das Licht, streichelte sie wie heilige Objekte, so wie ein Schriftsteller liebevoll einen Schwung neuer Schreibhefte in die Hand nimmt oder ein Baseballspieler seinen neuen Schläger.

Hengall, still pretending to be indifferent, pressed the strangers until, reluctantly, they confessed that the missing treasures were not trivial at all, but sacred objects that arrayed the sun's bride each year.
Hengall, der noch immer Desinteresse heuchelte, setzte den Fremden so lange zu, bis sie schließlich widerstrebend zugaben, dass die vermissten Schätze überhaupt nicht unbedeutend waren, sondern heilige Objekte, die jedes Jahr die Sonnenbraut schmückten.