Translation for "rumouring" to german

Rumouring

• gerüchte
• gerüchteweise verbreitens

Translation examples

gerüchte

People pass rumours on to me.’ ‘Rumours, rumours!
Mir werden Gerüchte zugetragen.« »Gerüchte, Gerüchte!

A rumour, my friend, a rumour.
Ein Gerücht, mein Freund, nur ein Gerücht.

There have been rumours, there are always rumours.
Es gab Gerüchte, es gibt immer Gerüchte.

What rumours? There were always rumours, you dunderhead.
„Welche Gerüchte? Gerüchte hat es immer gegeben, Schafskopf.«

'Rumours of gambling debts, rumours of the misuse of clients' funds.
Gerüchte über Spielschulden, Gerüchte über den Missbrauch von Mandantengeldern.

But that was only a rumour.
Aber das war nur ein Gerücht.

Or are these only rumours?
Oder sind das nur Gerüchte?

But it was just a rumour.
Das ist nur ein Gerücht.

That's not a rumour.'
Das ist kein Gerücht.

It is simply a rumour.
Es ist nur ein Gerücht.