Translation examples
They've dragged me rubies all the rubies rubies.
Sie haben mich Rubine entfuhrt und bis hierher verschleppt Rubine Rubine.
"And it'll be a ruby." "Rubies? No diamonds?
«Und es wäre ein Rubin.» «Rubine? Keine Diamanten?
For her price is far above rubies. Rubies.
Denn sie wäre mit Rubinen nicht zu bezahlen. Rubine.
“Then yours is ruby.”
»Dann ist deiner Rubin.«
“The ruby. One of the rubies from Aunt Tatiana’s cuff links.
Den Rubin. Einen der Rubine aus Tante Tatianas Manschettenknöpfen.
The ruby flickered.
Der Rubin flackerte.
No diamonds or rubies,
Es sind keine Diamanten oder Rubine.
she scratched at the 'ruby'.
damit ratschte sie über den »Rubin«.
There is a ruby on the table.
Auf dem Tisch liegt ein Rubin.
It looked like a ruby, though it was hard to believe a ruby could be that large.
Er sah aus wie ein Rubin, aber es war schwer zu glauben, dass ein Rubin so groß sein konnte.
Eat a ruby-red seed and…what?
Wenn du einen der rubinroten Kerne ißt, dann - was?
The sky outside the window was ruby red;
Der Himmel draußen war rubinrot;
The raven red, on ruby pinions winging
Der Rabe auf seinen rubinroten Schwingen
They died in bursts of ruby phosphorescence.
Sie starben in Ausbrüchen rubinroter Glut.
Plastic ruby bracelets, like a kid's toy.
Rubinrote Kunststoffarmbänder, wie ein Kinderspielzeug.
Shine a light in their eyes, and they turn ruby red.
Wenn man ihnen in die Augen leuchtet, werden sie rubinrot.
It lit her face with a ruby light.
Es verlieh ihrem Gesicht einen rubinroten Schimmer.
He stared into the ruby eyes of the skull;
Er starrte in die rubinroten Augen des Schädelringes.
With Ptolemy and twenty-one ruby stars
Mit Ptolemäus und einundzwanzig rubinroten Sternen