Translation for "roumanian" to german

Roumanian

• rumänisch

Translation examples

rumänisch

And some English and Roumanian.
Und etwas Englisch und Rumänisch.

Gypsy songs. They are similar to Roumanian ones. Why?
Zigeunerlieder. Sie sind so ähnlich wie rumänische. Warum?

The orchestra was composed of Russian and Roumanian gypsies.
Das Orchester bestand aus russischen und rumänischen Zigeunern.

Do you understand and speak either Greek or Roumanian?
Sprechen oder verstehen Sie Griechisch oder Rumänisch?

Brad,” he said, pausing, “do you speak Greek or Roumanian?”
Brad, sprechen Sie Griechisch oder Rumänisch?

“Well, it’s moore complicated than that, actually—Roumanian history always is.
Nun, in Wirklichkeit ist es komplizierter, mit der rumänischen Geschichte ist es immer so.

Brad, did your husband often refer to his Roumanian history?
Brad, hat Ihr Mann jemals von seiner rumänischen Heimat erzählt?

And Charis says your mother was a gypsy, and was stoned to death by Roumanian peasants:
Und Charis sagt, deine Mutter war eine Zigeunerin und wurde von rumänischen Bauern zu Tode gesteinigt.

If his conjectures had been right they would also be in the Roumanian coach bound for Zovgorod.
Wenn seine Überlegungen stimmten, mußten sie sich auch im rumänischen Kurswagen, der nach Zovgorod ging, befinden.