Translation for "rough luck" to german

Rough luck

• pech
• rough glück

Translation examples

pech

'It's rough luck, lad.'
»Das ist Pech, Junge.«

'Rough luck?' Cato laughed bitterly.
»Pech?« Cato lachte bitter.

'That's pretty rough luck,' Marlowe said.
»Das ist wirklich Pech«, sagte Marlowe.

‘Rough luck on the little chap,’ he thought to himself.
»Pech für den kleinen Kerl«, dachte er bei sich.

We shook our heads in chorus, then I said: There's one other man who did: Ken Caviti in room 206.' It was rough luck on Ken, but it was going to happen anyway.
Wir schüttelten vereint unsere Köpfe, und ich sagte darauf: »Da ist ein anderer Mann, der ihn kannte: Ken Cavitt in Zimmer 206.« Es war Pech für Ken, aber sie würden es ohnehin erfahren.