Translation for "romantic heroine" to german

Romantic heroine

• romantische heldin

Translation examples

romantische heldin

I wanted my mother to be a romantic heroine. I wanted their story to be one of bravery and love.
Meine Mutter wünschte ich mir als romantische Heldin, und die Geschichte der beiden sollte von Tapferkeit und Liebe handeln.

Though that didn’t sound like Mother, when I thought about it. It sounded more like some romantic heroine out of a novel.
Dachte ich allerdings länger darüber nach, klang das gar nicht nach Mutter, eher nach der romantischen Heldin eines Romans.

Alice lost something of her stature as romantic heroine, but her suffering was acknowledged by all, and she entered the lives of her tormentors with such zeal that by Friday, Nikki cried out, “Oh my God, Alice, you like being the mean one!” Joan, of course, agreed.
Alice büßte etwas von ihrem Rang als romantische Heldin ein, aber ihr Leiden wurde von allen anerkannt, und sie mischte sich mit solchem Eifer in das Leben ihrer Peinigerinnen ein, dass Nikki am Freitag ausrief: «O Gott, Alice, du hast es ja faustdick hinter den Ohren!» Joan stimmte natürlich zu.