Translation for "rock flour" to german

Rock flour

• steinmehl
• gesteinsmehl

Translation examples

gesteinsmehl

Wisps of rock flour spread across the polished wood.
Wölkchen von Gesteinsmehl breiteten sich über das polierte Holz aus.

"Quite so." He poked around in the rock flour.
»Kann man wohl sagen.« Er stocherte in dem Gesteinsmehl herum.

The bags of rock flour were carted off in armored cars;
Die Beutel mit Gesteinsmehl wurden in gepanzerten Wagen weggefahren;

"Not relevant was shepherding that...stuff across the continent." Neither of the two knew the importance of the rock flour, and they had not been shy in showing their contempt for it.
»Nicht wichtig war, dieses… Zeug quer über den Kontinent zu geleiten.« Keine von beiden wusste, wie wichtig das Gesteinsmehl war, und sie hatten sich nicht geniert, ihre Verachtung dafür zu zeigen.

Under proper lighting, your rock flour weighs almost half a percent less than otherwise....Congratulations, Sergeant, you've discovered antigravity.
»In der richtigen Beleuchtung wiegt dein Gesteinsmehl fast ein halbes Prozent weniger als sonst… Glückwunsch, Feldwebel, du hast die Antigravitation entdeckt.«

More important, it was his agents at High Equatoria—you know the story?" Four of Thract's people had trekked across the altiplano, brought back that rock flour from the Kindred's inner refinery.
Wichtiger noch, es waren seine Agenten in Hochäquatorien… Ihr kennt die Geschichte?« Vier von Thrakts Leuten waren über die Hochebene gezogen und hatten dieses Gesteinsmehl aus der inneren Raffinerie der Sinnesgleichen beschafft.