Translation for "rock and water" to german
Translation examples
For you, I imagine time is like rocks in water and you the fish.
Ich könnte mir vorstellen, dass die Zeit für dich wie ein Felsen im Wasser ist, und du bist wie ein Fisch darin.
It was a sentiment he echoed at the top of his lungs as rocks and water rushed toward them.
Es war jedoch eine Gefühlsäußerung, die er lauthals teilte, während Felsen und Wasser auf sie zurasten.
Sharp rocks, cold water dripping from the ceilings, bats screeching by in the darkness?
Kantige Felsen, kaltes Wasser, das von den Decken tropfte, Fledermäuse, die in der Dunkelheit kreischend an einem vorüberflattern?
On stormy nights lamps were lit in the two seaward towers, warning off ships from the deadly rock-strewn waters.
In Sturmnächten zündete man an den beiden Türmen zur Meerseite hin große Lampen an, die die Schiffe vor den tödlichen, von Felsen übersäten Wassern warnten.
Varykino perfectly fitted into the landscape, turrets and domes rising from the rocks and water as they sped toward it, so close to the lake that their Naboo water craft, a gondola speeder, kicked up a wake.
Varykino fügte sich makellos in die Landschaft ein. Türme und Kuppeln erhoben sich zwischen Felsen und Wasser, als sie darauf zuschossen, so dicht über dem See, dass unter ihrem Transportgefährt – einem Gondelgleiter – Kielwasser aufspritzte.
“I’ve never smelled anything here except rock and water.”
»Ich habe hier nie etwas anderes gerochen als Fels und Wasser.«
Then he looked up, and the blaze of light reflecting off rock and water filled his sight.
Als er aufsah, erfüllte das Flackern vieler Lichter, gespiegelt von Fels und Wasser, sein Blickfeld.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test