Translation for "robot" to german

Robot

noun

• roboter
• automat

Translation examples

roboter noun

“Robots that build robots.”
»Roboter, die Roboter bauen.«

Robots building other robots.
Roboter, die andere Roboter bauten.

“Sort of robot-to-robot, you mean?” Harry said.
»Sie meinen, so von Roboter zu Roboter?«, fragte Harry.

Now the battle between robot and robot was waxing full.
Die Schlacht Robot gegen Robot war ausgebrochen.

a robot built by robots, and big as an office block.
Ein von Robotern erbauter Roboter, so groß wie ein Bürohaus.

And the robot will still be there.
Und der Roboter wird noch dort sein.

They’re like robots.”
Sie sind wie Roboter.

‘But the robots’ objective—’
»Aber die Pläne der Robots …«

Not a killer robot?
»Kein Killer-Roboter?«

The robot hesitated.
Der Roboter zögerte.

automat noun

Robots or thinkers?
Automaten oder Denker?

A robot answered and asked me to hold.
Ein Automat antwortete und bat mich dranzubleiben.

He was speaking to me man to man and I was replying like a robot.
Er hatte als Mensch zu mir gesprochen, und ich hatte geantwortet wie ein Automat.

Actually, it’s not me who is running, but a robot who obeys voice commands.
In Wahrheit bin nicht ich es, die rennt, sondern ein Automat, der Sprachkommandos gehorcht.

If the numbers were good, the call went to another robot.
Falls die Nummer stimmte, würde der Anruf an einen weiteren Automaten weitergeleitet werden.

I was much too tired to be hungry, and looked after my animals like a robot.
Ich war viel zu müde, um hungrig zu sein, und versorgte meine Tiere wie ein Automat.

Are you clear on the fact that the Robot will classify our adventures as insignificant?
Sind Sie sich darüber klar, daß der Automat unsere Erlebnisse als geringfügig einstufen wird?