Translation for "rob bank" to german

Rob bank

• bank ausrauben

Translation examples

bank ausrauben

Rob banks and hijack space shuttles?
Banken ausrauben und Raumfähren entführen?

But I can’t see three girls wanting to rob banks.
Ich kann mir nur einfach nicht vorstellen, dass drei Mädchen freiwillig Banken ausrauben.

People may kill and rob banks and do a lot of illegal things.
Die Leute mögen töten und Banken ausrauben und eine Menge illegaler Dinge tun.

'Well, if you continually rob banks you have to expect this sort of thing!' whispered Morag.
»Na, wenn du pausenlos italienische Banken ausraubst, darfst du dich nicht wundern, wenn diese südlichen Feen hinter dir her sind!« flüsterte Morag.

I understand why people rob banks and become thieves and get strung out on dope and sex and become cops and poets and killers, but I don’t understand why people fart around in discos and listen to music when they could be goosing the world with an electric cattle prod.
Ich kann verstehen, daß Leute Banken ausrauben und Diebe werden, daß sie Drogen und dem Sex verfallen und daß sie Polizisten, Dichter und Mörder werden, aber ich kann einfach nicht begreifen, warum sich Leute in Discotheken herumtreiben und Musik hören, wo sie doch mit einem kleinen elektrischen Viehtreiberstab die ganze Welt in Trab halten könnten.

It was possible Dodie Hodge never would have come to the attention of anyone and would be robbing banks again, maybe robbing them for a long time, had her partner in crime, whose real name was Jerome Wild, not decided to get a distinctive tattoo on his neck when he was at Camp Pendleton last May right before he went AWOL.
Vermutlich hätte Dodie Hodge niemandes Aufmerksamkeit erregt, und sie hätte noch jahrelang Banken ausrauben können, wenn ihr Komplize, der mit richtigem Namen Jerome Wild hieß, nicht beschlossen hätte, sich kurz vor seinem Verschwinden aus Camp Pendleton im letzten Mai eine auffällige Tätowierung stechen zu lassen.