Translation examples
You should all be roasted.
Man sollte euch alle rösten.
Would they roast her alive?
Würden sie sie bei lebendigem Leibe rösten?
Roast another ten minutes.
Noch einmal zehn Minuten rösten.
We can roast some Banana Bears.
Wir können Bananenbären rösten.
Roasted on a skewer over a roaring fire?
Auf einem Spieß über dem Feuer rösten?
“We’ll roast them for Mommy on the fire.
Wir rösten sie für Mama auf dem Feuer.
“It’s big enough to roast Ludwig in.”
»Da könnte man sogar Ludwig rösten.«
May they roast in the fires of hell!
Mögen sie in den Feuern der Hölle rösten!
Ellen will roast me and you'll freeze me.
Ellen wird mich rösten – und du wirst mich kaltstellen.
You can smell them grinding it and roasting it.
Man kann riechen, wie sie ihn mahlen und rösten.
I'm making a roast.
»Ich habe einen Braten gemacht.«
‘A roast dinner please.’
»Einen Braten, bitte.«
The roast is ready.
Wir sind bald mit dem Braten fertig.
‘We’re roasting a lamb here.
Wir braten hier ein Lämmchen.
She’d cooked a rib roast.
Sie hatte einen Braten gemacht.
Carve the roast, will you?
»Schneid den Braten auf, ja?«
This roast is at peak deliciousness.
Dieser Braten ist auf den Punkt gegart.
‘You mentioned a roast.’
»Sie haben eben von einem Braten gesprochen.«
The roast will be overdone.
Der Braten wird schon halb verbrutzelt sein.
“Let’s roast ‘em and eat ‘em!”
»Auf, braten und fressen wir sie!«