Translation for "roads and bridges" to german

Roads and bridges

• straßen und brücken

Translation examples

straßen und brücken

Roads and bridges were falling apart.
Straßen und Brücken waren in erbärmlichem Zustand.

Decaying roads and bridges can be repaired.
Verfallende Straßen und Brücken kann man reparieren.

Anarchist plots to block roads and bridges with hijacked trucks.
Geheimpläne von Anarchisten, wonach Straßen und Brücken mit entwendeten Lastwagen blockiert werden sollten.

Who will tend the thousands of roads and bridges that everywhere bring men and women together?
Wer wird die Tausende von Straßen und Brücken in Stand halten, die die Menschen miteinander verbinden?

There were fields of grass, a forgotten road, a bridge, bothersome half faeries, a river, and a place of memories forgotten.
Da gab es Wiesen, eine vergessene Straße, eine Brücke, lästige Halbfeen, einen Fluss und einen Ort der vergessenen Erinnerungen.

This one would have to be more spectacular, destroying roads and bridges, bringing skyscrapers tumbling down. People would die.
Denn diesmal mußte es verheerend sein, mußte Straßen und Brücken zerstören und Wolkenkratzer zum Einsturz bringen. Menschen würden sterben.

There was a hard freeze in November, and with the valley flooded and the road and bridges gone, they knew they were safe from attack, at least until spring.
Im November kam schwerer Frost, und angesichts der Überflutung des Tals und der Zerstörung von Straße und Brücken wußten sie, daß sie vor Überfällen sicher waren, jedenfalls bis zum Frühling.

But after his defeat, he ran again—this time, focusing on the roads and bridges he would build for his constituents, and the rice subsidies and tariffs he would impose.
Nach seiner Niederlage kandidierte er später erneut – doch diesmal konzentrierte er sich auf die Straßen und Brücken, die er zum Wohl seiner Wähler bauen würde, auf Reissubventionen und die Zolltarife, die er verlangen wollte.

Investing in the maintenance and repair of roads and bridges creates 16 percent more jobs per dollar than investment in new road and bridge construction.9 All of which means that making existing transportation infrastructure work better for more people is a smarter investment from both a climate and an economic perspective than covering more land with asphalt.
Investitionen in die Reparatur und den Unterhalt bestehender Straßen und Brücken schaffen 16 Prozent mehr Jobs als Investitionen in den Bau neuer Straßen und Brücken.[243] All das bedeutet, dass es sowohl aus der Klima- als auch aus wirtschaftlicher Perspektive klüger ist, die bestehende Transportinfrastruktur für mehr Menschen zu verbessern, als noch weiteren Boden mit Asphalt zuzupflastern.