Translation examples
You risked yourself." "I risked nothing.
Ihr habt Euer Leben riskiert.« »Ich habe nichts riskiert.
They didn’t risk anything;
Sie riskierten nichts;
Was this what I risked?
War es das, was ich riskierte?
Was there some kind of risk?
Haben Sie zu viel riskiert?
But she ran the risk…
Aber sie hat riskiert…
You took a risk as well
Sie haben auch einiges riskiert.
Best not to risk it.
Besser, man riskiert das nicht.
They risked their lives.
Sie haben ihr Leben riskiert.
He risked whispering.
Er riskierte ein Flüstern.
We must risk it, or I will risk it.
Wir müssen es riskieren. Ich jedenfalls werde es riskieren.
Let me take any risks that have to be taken. That sort of risk, anyway.
Laßt mich riskieren, was zu riskieren ist.
It cannot be risked.
Wir können es nicht riskieren.
“They wouldn’t risk it.
Das würden sie nicht riskieren.
I will not risk it.
Ich werde nichts riskieren.
No one will risk it.
Keiner wird es riskieren.
“But he will risk it.”
»Aber er will es riskieren.«
“I’m not risking it.
Das will ich nicht riskieren.
She would not risk it.
Das würde sie nicht riskieren.
We can’t risk that.”
Das können wir nicht riskieren.