Translation for "right temple" to german

Right temple

• richtiger tempel
• rechten schläfe

Translation examples

richtiger tempel

Yet again the meticulous Justinus had left word, so once we had struggled into the city center, and found the right temple, and dug out the underpriest who was in charge of messages from foreigners, it only took us another hour or so to persuade the disinterested Greek-speaking burghers to give us directions to where he was staying.
Wieder hatte der akribische Justinus eine Nachricht hinterlassen, und nachdem wir uns endlich zum Stadtzentrum durchgekämpft, den richtigen Tempel gefunden und den Unterpriester ausgegraben hatten, der für die Nachrichten von Ausländern zuständig war, brauchten wir nur noch eine Stunde, den desinteressierten, Griechisch sprechenden Bürgern eine Wegbeschreibung zu seiner Unterkunft zu entlocken.

rechten schläfe

It spiraled from his right temple.
Es kräuselte sich an seiner rechten Schläfe.

Straight through the fucking right temple.
Mitten durch die rechte Schläfe.

Picard rubbed his right temple.
Picard rieb sich die rechte Schläfe.

The pulse beside my right temple started throbbing.
In meiner rechten Schläfe begann es zu pochen.

“Promise.” Thomas tapped his right temple.
»Versprochen.« Thomas tippte sich an die rechte Schläfe.

He felt a sharp sting on his right temple.
Ein stechender Schmerz durchzuckte seine rechte Schläfe.

A plume of blood at Richard Lugner’s right temple.
Ein Blutstrahl, der aus Richard Lugners rechter Schläfe schoss.

Absently, I rubbed my right temple with my thumb.
Geistesabwesend rieb ich mir die rechte Schläfe mit dem Daumen.

Els pressed his right temple with two fingers.
Els drückte zwei Finger gegen die rechte Schläfe.

In Simon's right temple, a pulse began to beat on the brain.
In Simons rechter Schläfe begann es heftig zu pulsen.