Translation for "rhinestones" to german

Rhinestones

• strasssteine
• strass

Translation examples

strasssteine

They’re rhinestones, she said.
Das sind Strasssteine, sagte sie.

Nice rhinestones, said Whitey.
Schöne Strasssteine, sagte Whitey.

Scotch tape covered the rhinestone tips at either joint.
Die Strasssteine an beiden Spitzen waren mit Klebeband gesichert.

The poodle had a pink collar, studded with rhinestones.
Der Pudel trug ein pinkfarbenes Halsband, besetzt mit Straßsteinen.

At first I thought one of her rhinestones had melted.
Zuerst dachte ich, einer ihrer Strasssteine sei geschmolzen.

Her cat-eye glasses had been polished so the rhinestones sparkled.
Ihre Schmetterlingsbrille war poliert worden und die Strasssteine funkelten.

I wished I could stop the rhinestones on her eyeglasses from glittering.
Ich wünschte, ich könnte die Strasssteine in ihrer Brille am Glitzern hindern.

The rhinestones in her glasses were completely dark, the lenses white with condensation. “Meg,” I said.
Die Strasssteine in ihrer Brille waren dunkel und die Gläser weiß beschlagen. »Meg«, sagte ich.

“Worse.” I looked at the ruined Elvis jumpsuit under Jerrod’s clothes and scattered rhinestones.
»Schlimmer.« Ich sah zu dem zerfetzten Elvis-Anzug unter Jerrods Kleiderhaufen und auf die verstreuten Strasssteine.

‘That’s why I have this.’ She holds up her phone, a pink thing rimmed in silver rhinestones.
Deshalb hab ich auch das hier …« Sie hält ihr Handy hoch, ein pinkfarbenes Teil mit silbernen Strasssteinen.

strass

“With rhinestones in between.”
»Mit Strass dazwischen.«

And there were rhinestones in between.
Und dazwischen war Strass.

Shimmering blue silk and rhinestones.
Schimmernde blaue Seide und Strass.

Even in the drawing, the rhinestones are sparkling all over.
Selbst auf der Zeichnung glitzert der Strass.

Long rows of glassy beads, sparkling rhinestones, and a big ornamental pendant in the shape of a dragonfly, studded with even more rhinestones.
Lange Reihen von Glasperlen, glitzernder Strass und ein großer, verzierter Anhänger in Form einer Libelle, mit noch mehr Strass besetzt.

A shaft of sunlight is glinting off the rhinestones, and the beads are shimmering.
Sonnenlicht bricht sich im Strass, und die Perlen schimmern.

I think it needs some of that glitter, or some rhinestones.
Ich finde, er kann ein bisschen Glitzer oder Strass gebrauchen.

“It’s made of glass beads with rhinestones,” she says eagerly.
»Sie ist aus Glasperlen, mit Strass«, sagt sie eifrig.

There’s only one possibility: They’re not rhinestones, they’re diamonds.
Es gibt nur eine Möglichkeit: Das ist kein Strass - es sind Diamanten.

She grabs her purse, which is encrusted in gold embroidery and rhinestones.
Sie holt ihre Tasche mit den Goldstickereien und dem Strass.