Translation for "retrieval is" to german

Retrieval is

• abruf ist
• retrieval

Translation examples

abruf ist

Those steps are called retrieval and reconsolidation, respectively.
Diese Schritte werden Abruf und Rekonsolidierung genannt.

Signal the spacecraft control center to retrieve the commutersphere.
Luftfahrtkontrollzentrum benachrichtigen, Kommuterkugel abrufen.

She started to retrieve the message, but I said, “We’re out of contact.
Sie wollte die Nachricht abrufen, aber ich sagte: »Wir sind nicht zu erreichen.

If and when I could retrieve the information, I would know it.
Brauchte ich eine bestimmte Information, konnte ich sie abrufen.

The chirper’s memory will keep the message in place until she can sensibly retrieve it.
Der Pieper wird die Nachricht speichern, bis sie sie ungestört abrufen kann.

“Information Storage and Retrieval—you mean on your own asteroid?”
»Informations-Speicher und Abruf – meinst du, auf deinem eigenen Asteroiden?«

Storage and retrieval are fundamentally different from remembering, which is a narrative process.
Speichern und Abrufen unterscheidet sich grundsätzlich von der Erinnerung, die ein narrativer Vorgang ist.

She could file this to memory, retrieve it tomorrow morning, go back to work on it then —
Sie konnte das Geschriebene abspeichern, es morgen früh wieder abrufen, sich dann wieder an die Arbeit machen …

"The committee swears no one can retrieve from Ari's programs without Ari's ID.
Der Ausschuß schwört, niemand kann etwas von Aris Programmen abrufen ohne Aris ID.

But I didn’t: I didn’t ’blink – consciously focus on retrieving information from the Oubliette’s collective data bank.
Aber das war es nicht: Ich habe nicht geblinkert – mich nicht bewusst auf den Abruf von Informationen aus der Kollektivdatenbank der Oubliette konzentriert.

retrieval

(visual: first Dada Retrieval Collective “Sea Squirt”
(Bild: erste »SeeScheiden«-Aktion des Dada Retrieval Kollektivs)

Read, J. Don, and Darryl Bruce. “Longitudinal Tracking of Difficult Memory Retrievals.” Cognitive Psychology 14, no. 2 (1982): 280–300.
Read, J. Don; Bruce, Darryl: »Longitudinal Tracking of Difficult Memory Retrievals«, in: Cognitive Psychology 14, Nr. 2 (1982), S. 280–300.

This publication is protected by copyright, and permission must be obtained from the publisher prior to any prohibited reproduction, storage in a retrieval system, or transmission in any form or by any means, electronic, mechanical, photocopying, recording, or likewise. For information regarding permissions, request forms, and the appropriate contacts within the Pearson Education Global Rights & Permissions Department, please visit www.pearsoned.com/permissions/.
No part of this book may be reproduced or transmitted in any form or by any means, electronic or mechanical, including photocopying, recording or by any information storage retrieval system, without permission from Pearson Education, Inc.

No part of this book may be reproduced in any form or by any electronic or mechanical means, including information storage and retrieval systems, without written permission from the author, except for the use of brief quotations in a book review. Contents About This Book
Except as permitted under the U.S. Copyright Act of 1976, no part of this publication may be reproduced, distributed or transmitted in any form or by any means, or stored in a database or retrieval system, without the prior permission of the author. This ebook is licensed for your personal enjoyment only.

They did this, of course, and he knew they would do it repeatedly into the night, our night, until the sensation drained out of it or everyone in the world had seen it, whichever came first, but he could see it again if he wished, any time, through scan retrieval, a technology that seemed already oppressively sluggish, or he could recover a slow-motion shot of the willowy woman and her hand mike being sucked into the terror and he could sit here for hours wanting to fuck her then and there in the bloodwhirl of knife and random limbs and slashed carotids, amid the staccato cries of the flailing assassin, cell phone clipped to his belt, and the gaseous bloated moans of the dying Arthur Rapp.
Das taten sie natürlich, und er wusste, sie würden es noch viele Male zeigen, bis tief in die Nacht, unsere Nacht, bis alle Sensation herausgesickert war oder bis jeder Mensch auf der Welt es gesehen hatte, je nachdem, was schneller der Fall war, aber er könnte es noch mal sehen, wenn er wollte, jederzeit, dank Scan Retrieval, einer Technologie, die einem inzwischen schon bedrückend träge vorkam, oder er könnte eine Zeitlupenaufnahme von der gertenschlanken Frau und ihrem Handmikro wiederherstellen, wie sie in den Schrecken hineingesogen wurden, und er könnte stundenlang mit seiner Lust dasitzen, sie in dem Blutwirbel aus Messer und irgendwelchen Gliedern und aufgeschlitzten Halsschlagadern durchzuficken, an Ort und Stelle, unter den Stakkatoschreien des um sich schlagenden Mörders und den blubbernden, aufgeblähten Seufzern des sterbenden Arthur Rapp.