Translation for "retiring in" to german

Retiring in

• in den ruhestand gehen
• ruhestand in

Translation examples

in den ruhestand gehen

He was thinking about retiring in the spring.
Er wollte im Frühjahr in den Ruhestand gehen.

Did he talk about retiring, or not retiring?
Hat er etwas davon gesagt, dass er in den Ruhestand gehen will, oder auch nicht?

Vulthor Tharn is due to retire in a few years.
Tharn wird in ein paar Jahren in den Ruhestand gehen.

ruhestand in

What? What do you do. I'm retired. What did you do before you retired?
Was? Was Sie machen? Ich bin im Ruhestand. Und was haben Sie vor dem Ruhestand gemacht?

The retired writer.
Ein Schriftsteller im Ruhestand.

With Theo retired …
Jetzt, wo Theo im Ruhestand ist …

But by then I’ll be retired.”
Aber dann werde ich schon im Ruhestand sein.

‘Retirement at last?’
»Endlich im Ruhestand?«

An enforced retirement.
Ein erzwungener Ruhestand.

I'm on the retired list now.”
Ich bin im Ruhestand.

“I mean before he retired.”
»Ich meine vor dem Ruhestand.«